postcards…
The world moves with me

Eh, ta Češka: vize, boravišne i policija za strance… 14/10/2008

U jednom postu, pre malo više od godinu dana zaključila sam da bih mogla da provedem ostatak života u Češkoj da ne maštam o tome da odem negde mnogo dalje.
Danas, nakon dve godine provedene u ovoj zemlji, mogu vam reći da sam pogrešila.

Na stranu karakter i navike Čeha, koje mi ruku na srce nikada i nisu istinski smetali jer seljaka (ne mislim na ljude sa sela), šabana i budala ima svuda. Pijani beskućnici, izgubljene depresivne duše, ljudi bez nade i sreće i tako preplavljuju svet, te i njih na stranu. Ma navikne se čovek i na život bez dobrog sira, jogurta i baštenskog povrća. Mene u ovoj zemlji muči nešto mnogo gore – birokratija.

Češka je zemlja na vetrojebini. Na sudaru između onoga što su Rusi doneli, što su oduvek bili i pod njima uspeli da sačuvaju i onoga što bi voleli da budu. I nije im lako. Dok spolja gledano, stvari izgledaju ulickano i doterano, iznutra je i dalje sve trulo. Biti stranac u Češkoj nije lako. Biti Srbin, Vijetnamac ili Ukrajinac je još teže. I nema to mnogo veze s tim da li nas ili ne Česi vole, ima veze s tim da smo mi pripadnici ostalih, onih kojima viza treba da bi kročili bilo gde van granica svoje zemlje. I u ovom postu okrenuću se upravo tome.

Da bi legalno boravili u Češkoj potreban vam je neki tip papira koji će vam to omogućiti. Sve ispod 90 dana je jednostavno, lako i potpuno isto kao i za bilo koju drugu zemlju u Šengenu. Jer za taj period i dobijate šengensku vizu i slobodni ste da putujete gde god poželite po zemljama koje su u već navedenom sporazumu. Moja iskustva pokazuju, da su službenici češke ambasade u Beogradu mnogo ljubazniji od kolega u ambasadama ostalih zemalja Šengena. No, svako ko je ikada ušao i u jednu ambasadu zna da su takve stvari uglavnom izuzetno subjektivne, te jedna ista teta koja je iz nekog razloga bila jako fina i ljubazna prema meni, iz ko zna kakvih pobuda može biti jako neljubazna prema nekom drugom.
Po šengenskom sporazumu, na prostoru Šengena možete boraviti najviše 90 dana u periodu od 6 meseci. Ovo pravilo Česi vrlo često narušavaju i u specijalnim slučajevima će vam izdavati Šengen vizu i češće nego što je dozvoljeno. Uglavnom, ako nisu u stanju da vam završe dugu ili boravišnu, a vaš poslodavac insistira da ste mu izuzetno potrebni u Češkoj. Meni se npr. izdali čak četiri Šengen vize (4×90 dana) zaredom jer sam imala problem sa dugom vizom, što je u totalnom neskladu sa šengenskim sporazumom.

Sranja nastaju zapravo onog momenta kada odlučite da provedete u Češkoj više od 90 dana. Najuobičajeniji način je da tražite boravišnu dozvolu, pre koje će vam izdati dugu vizu ili ti vizu za period iznad 90 dana do 365 dana. Ovo je takozvani D tip vize i izdaje se samo za zemlju u kojoj tražite boravište. Tj. u Češkoj češka, Nemačkoj nemačka itd. (to nije šengenska viza i s njom ne možete putovati po ostalim zemljama Šengena). Nakon isteka D tipa vize dobićete boravišnu dozvolu.

Za bilo koji tip Šengen vize zahtevi se podnose u ambasadi date zemlje i tamo se obrađuju. Za boravišne i druge tipove dozvola zahtevi se podnose ili u ambasadi ili u policiji za strance u Češkoj to već zavisi da li je u pitanju produženje, po kom osnovu je tražite itd ali se zahtevi obrađuju u policiji za strance u Češkoj. Do sada, ja sam podnosila zahteve za boravište u Češkoj (i to po dva različita osnova; prvi put zaposlenje, drugi put spajanje porodice) i za boravište u Nemačkoj (spajanje porodice). Dokumentacija koju su mi tražili i jedni i drugi je potpuno ista, kao i celokupna procedura, pa pretpostavljam da je ova procedura indentična za sve zemlje Šengena.

A gde je onda problem ako je procedura svuda ista?

Problema je nekoliko.
Prvi i najveći je da se Češka prvi put susreće sa emigracijom tolikog broja ljudi. Nemci npr. su davno to već preživljavali. Dalje, Česi su ili bezobrazni ili glupi te dati problem ne žele ili neumeju da reše. Ja lično, navijam za ovo prvo.
Česi su opet izuzetno zatvoreni i ksenofobični. Oni vas zapravo uopšte ne žele u svojoj zemlji. Otvorili su granice, uveli gomilu olakšica za strane investitore, dobili gomilu para ali i sve te emigrante koje ne žele. Jer pored pokojeg Francuza ili Amerikanca kojeg bi bilo dobro zavesti i za njega se udati tu je i more rumunskih Roma, Indijaca koje poistovećuju sa ovim prethodnim, Ukrajinaca, Vijetnamaca, Poljaka, Bugara, ostalih Rumuna, i sve više Srba. Od Roma pa nadalje, totalno neprivlačnih za investiciju zvanu brak i sl. Naravno, čast izuzecima, gde mlade Čehinje ostaju uplakane jer im večito nasmejani i vedri Indijci, željni novih životnih iskustava lome srca :D
Drugi veliki problem je da novodošli američki kapital ne namerava da ovde ostaje večno a on upravo i dovlači najveći broj emigranata. Te vas američke firme tretiraju kao vrlo lako zamenljivu i potrošnu robu te se o kvalitetu života novodošlog emigranta ni najmanje ne brine. Dobio si pare, šta bi još ti tu hteo?

Kada spojite ova dva gore, dobićete emigranta koji je verovatno zadovoljan svojim primanjima, ali jako nesrećan zato što su mu žena i deca na bar par stotina kilometara od njega i treba da protekne bar godina dana, a ne retko i više da se spoje, o mučenicima u vanbračnim zajednicama da ne pričamo. Pa čak ako je dotični emigrant iz EU, Amerike i sl. pa bi sa pasošima žena i deca mogla i da se švercuju sa dolascima i odlascima, njih još gora birokratija čeka ako požele da kupe kuću, stan, pošalju decu u vrtić (koji ne postoji za mlađe od 3 god, inače) itd.

E onda, recimo i da dođete do tenutka kada konačno legalno boravite u Češkoj duže od 90 dana čeka vas šlag na torti u vidu Policije za strance. To je pakao na zemlji u kojem žive zli Česi koji se bave posebnim vidom sporta: Ubiti u emigrantu bilo kakvu želju da ostane u Češkoj duže od isteka boravišne dozvole koju će mu izdati. Ova sportska disciplina ima vrlo jednostavna pravila:
– ni slučajno ne pričaj na engleskom jeziku (na kvarno, više puta ustanovila da ga znaju, većina)
– pusti stoku da se pobija u redu do 8h kada otvaraju ured. Red se hvata od 20h prethodnog dana do 4h na dan kada želite da uđete u policiju, zavisno od grada u kome se Policija za strance nalazi. Jedna od prednosti života van Praga. Mi smo recimo u redu čekali od 5h ujutru, sve završili do 10h, inače rade do 12h.
– onda u 5 do osam, pošalji specijalce da prave red, urlanjem, guranjem i ostalim finim metodama.
– sa mučenikom koji dočeka da dođe do šaltera ponašaj se što neljubaznije.

Čekanje i guranje u redu je inače za emigranta izuzetno korisno iskustvo koje ga oslobađa predrasuda o jednom narodu i omogućava da iste stvori o nekom drugom narodu. Evo recimo, ja sam čekajući u redu, poželela da se Černobil opet desi, ali ovog puta da pobije sve Ukrajince, a da su Vijetnamci divan narod koji od jutros u mom srcu zauzima posebno mesto. To, gde su Česi što su nam to jutrošnje druženje omogućili sramota me je i da izgovorim.

E sad, svo ovo gurkanje u redu Amerikanci nisu hteli dugo da trpe, pa su se žalili, pisali članke itd. Zaplašeni odlaskom istih, Česi su problem rešili tako što što su otvorili novi ured samo za Amerikance, EU i mislim da važi i za one sa belim Šengenom, da bruku očima ne gledaju. Sada je naravno svima mnogo lakše, sem pripadnicima trećeg sveta čiji sam i ja ponosni član :D

Uz sve to došlo je i do niza novih zakona, koja služe da prave dodatnu konfuziju među nama manje jednakima jer se onim više jednakim i tako gleda kroz prste. Istina je doduše da se razne nevladine organizacije, borci za ljudska prava i sl. bore za našu stvar i dalje te možda se kroz koju godinu i desi neko čudo, samo na sreću mene tu više neće biti da ga gledam.
Da stvari idu na bolje svedoči i sajt češke ambasade na kojem sada zamisli možete i naći informaciji o dokumentaciji koja je neophodna kao i informacije na koji tip papira imate pravo i koliko se na iste čeka.
Zato o tome nisam ni pisala, koga interesuje neka pogleda stranu:

http://www.mzv.cz/wwwo/?zu=belgrade

Jedno od mogućih rešenja je traženje boravka na osnovu preduzetništva, čak i ako niste preduzetnik. Može biti spas sa vanbračne zajednice i sl.
Na kraju vam uvek ostaje i mogućnost da sačuvate malo dostojanstva, plaćajući silne pare advokatima da vam papire srede i stojačima u redu da se za vas laktaju.

Zaključak: Ako vam se napušta rodna Srbija po svaku cenu a ne možete da nađete ništa na zapadnom zapadu, namučite se u Češkoj za početak, posle dve godine ćete se lako mrdnuti negde zapadnije. Ali dobro pripremite nerve za čudo zvano policija za strance. Sve ostalo ćete lakše preživeti. Za one sa jačim stomakom preporučujem da pogledaju snimke sa YouTube-a:

http://www.youtube.com/watch?v=LuG6AQUIl9o
– policija za strance, iznutra
http://www.youtube.com/watch?v=RRQDK_fGSrw – policija za strance, spolja


Categories Czech Republic


Trenutno ima 16 komentara

  1. ne znam kako to ide tamo, ali ovde poslodavac zavrsava sve oko papirologije. moje je samo da odem u neku americku ambasadu da uzmem vizu.
    naravno da su otvorili poseban salter za usa i eu. umesto da problem resis sistematski i da se prema svima ophodis kao prema ljudima, a ne kao prema stoci, ti budi dobar prema onima koji su zajebani. to je ono kada sam zimus bio na jamajci. nepregledan red na aerodromu i onda dodje sluzbenica i kaze svi koji su dosli avionom iz usa podjite za mnom. ostali cekaju par sati u redu.

    -- Komentar ostavio/ostavila bas se lako pamti, dana 14/10/2008 u 21:13

  2. Meni isto nije jasno, zasto firme, kojima su toliko potrebni radnici ne resavaju sve u vezi sa vizama. Mi ovde imamo coveka u firmi, zapravo citav jedan deo racunovodstva i pravnika, i ja pojma nemam sta se sa mojom vizom i desava, sve se sredjuje u Rusiji, ne moram da stojim u redovima, postoje ljudi koji su placeni to da rade. A firma je prilicno mala, oko 20tak ljudi. Uzasni su oni youtube snimci, vrlo vrlo lose…

    -- Komentar ostavio/ostavila elektrokuhinja, dana 14/10/2008 u 21:34

  3. Ako radis za americku firmu, velika je verovatnoca da ti poslodavac sredjuje papire. S tom razlikom da su neki poslodavci manje uspesni u tome ;)
    Ali ti svakako, moras sam da odes po produzenje boravisne npr, ako hoces nekom da saljes pozivno pismo i sl. i onda moras proci ova sranja sa policijom.

    Problem je i to sto poslodavac u Ceskoj nema sanse da ti garantuje za zenu, pa to spajanje porodice postaje problem. Npr. sada kada je Miljanu ova firma iz Nemacke sredjivala papire, mi smo samo otisli i predali papire u ambasadu, u isto vreme predali, nekih 4 nedelje kasnije javili da je sve gotovo za oboje.

    Poenta je, da iskreno americke firme boli k…. koliko si ti zadovoljan ili nezadovoljan u Ceskoj, kao i ceske vlasti jer ni jednima ni drugima ti i ne trebas na duze od godinu-dve ;)

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 14/10/2008 u 21:42

  4. Eh da i pretpostavljam, da u Nemackoj neke firme rade preseljenje cele porodice, a opet neke druge nisu nista ozbiljnije od ovih po Ceskoj.
    Ali bar ima razlicitih iskustava.
    Problem sa mnom i Ceskom je sto su svi slucajevi za koje sam cula isti ili gori od nasih.

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 14/10/2008 u 21:45

  5. mislim da taj deo sa porodicom zavisi od drzave i njebih zakona, a ne od firme. ameri imaju h1b program za visokoobrazovane strance, a njihovi supruznici dobijaju h4 vizu (ne vazi za rad) koja im vazi dok god ovim prvima vazi h1b. ocigledno je da ceska nije spremna za uvoz radne snage ili namerno ljudima otezavaju te stvari

    -- Komentar ostavio/ostavila bas se lako pamti, dana 14/10/2008 u 23:27

  6. Ma ima veze sa firmama, koliko i sa drzavom.
    Jer da bi tvoja porodica bila s tobom njima treba garant da si ti sposoban da ih izdrzavas, da imas dovoljno velika primanja, gde da zivite itd.
    Procedure su iste za sve, duzine cekanja i ostalo, prema tome ako ti i supruznik krenete zajedno u neku pricu u isto vreme su i papiri zavrseni.
    Problem je sto ti ne mozes da garantujes za supruznika i decu u pocetku, nemas validan ugovor o stanu, istoruju primanja itd. Tu nastupa firma, koja moze da garantuje za celu porodicu, najpre time sto ce te stvari regulisati vec ugovorom, a zatim i time sto ce njeni advokati sredjivati papire paralelno i zaposlenom i njegovom supruzniku i deci.
    To sam saznala citajuci uslove za spajanje porodice u Nemackoj. Da sam ja sama usla u tu proceduru, kao sto sam morala sa Ceskom, nista mi lakse ne bi bilo, cak i teze jer me ne bi pustili bez uverenja o polozenom Osnovnom nemackom kursu.
    Ne zele nas Nemci vise nego Cesi, ali je logicno da te nemacka firma koja postoji decenijama i planira da opstane jos dugo zeli za ozbiljno u svojoj zemlji, za razliku od privremenog americkog kapitala u Ceskoj. Uopste ne sumnjam da bi nam recimo IBM nudio za preseljenje u Ameriku mnogo bolje uslove.
    S druge strane, kada je Miljan rekao da odlazi, HR mu je nudio da IBM sredi za mene papire, i rekli mu da eto oni su razmisljali da nekim (dokazanim) radnicima pomazu oko spajanja itd. jer su tu ogromni troskovi. Sto se opet svodi na onu pricu, da je njima jeftinije da menjaju zaposlene svake dve godine nego da naprave selekciju, dovedu samo zaista najbolje i potrude se da njih zadrze.
    E sad ja uvek iz cele price iskljucujem neevropske razvijene zemlje jer su one zaista i fizicki daleko i imaju totalno drugacije modele. I ti zakoni o emigraciji su im ostali iz perioda kada su im ljudi trebali, nisu od juce ;).
    Problem s Ceskom drzavom pocinje onog momenta kada, ti kao pojedinac stupis u kontakt sa kojekakvim uredima, onda se susreces sa njihovim zarkom zeljom da ti ubiju volju da ostanes birokratijom i losom uslugom :)

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 15/10/2008 u 09:03

  7. Jedan od primera diskriminacije stranaca u Češkoj je bio novi zakon od januara ove godine koji je od stranih državljana tražio pismenu deklaraciju o boravku u Češkoj (tj. potvrdu da se oporezuju u Češkoj) šta im donosi poresku olakšiću od 2000 Kč (a koju Česi automatski dobijaju). U slučaju nepotpisivanja, te pare bi se dobijale tek na kraju godine. Ono šta je bilo simptomatično je upravo to zamajavanje po kancelarijama i natezanje sa dobrom voljom birokrata koji se ni malo ne trude da tu situaciju olakšaju. Nakon tog zakona se “pojavilo” oko 100,000 “problematičnih” slučajeva (tj. onih kojima država nije bila dužna da da 2000 Kč), a među njima i moj. Ne zato što sam ja uradio nešto pogrešno, već zbog dezorganizacije u samom uredu (javljeno mi je da su mi papiri gotovi, pa potom da ipak nisu nego mi treba još dodatnih papira, i sl.). Spas je bio u pobunjenim Slovacima kao i stranim firmama koji su bili pogođeni. Zakon je brzo potom povučen.

    Indikativno je takođe da iako stranci plaćaju iste takse imaju manje privilegija za koje nema osnove da budu ukinute. Primera radi zdravstveno osiguranje za suprugu i porodicu (pogotovo porođaj), obdanište, kredit i kreditne kartice, kupovina nekretnina, pa sve do plaćanja socijalnog…

    -- Komentar ostavio/ostavila Neca, dana 15/10/2008 u 16:13

  8. E vidis ja sam na taj usrani zakon skroz zaboravila jer su mi tih 2000 kc delovale nebitne pored svih sranja s vizom koje smo u to vreme imali.

    Ali da, o diskriminacijama na svim ostalim nivoima bi mogli jos bar 10 narednih postova. Ovaj je nastao usled frustracije zbog odlaska u policiju za strance, pa je zato tako vizno orjentisan, posle one muke sve ostale mi se ucinise mnogo manje.

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 15/10/2008 u 16:32

  9. Strasno, zaista neverovatno. Zao mi je sto ste sve to morali da dozivite. S obzirom da si hvalila Cesku u turistickom smislu (organizovana, sredjena, cista itd) mislila sam da je policija za strance na slicnom nivou, ali avaj. U svakom slucaju uskoro ste u Nemackoj i brzo cete zaboraviti na te lose epizode. :)

    -- Komentar ostavio/ostavila Maja, dana 15/10/2008 u 21:05

  10. Majo,
    Svako iskustvo je dobro u zivotu, ma kako se cinilo u momentu kada ga prezivljavas.
    Kako bih znali sta da trazimo u sledecoj zemlji, da nas ovo nije snaslo u ovoj? A ko zna zasto jednostavno nismo imali srece i iz prve uboli nesto civilizovanije?
    No nije ni bitno. Sve to mi i nije bilo tako strasno, jer mi je u glavi lebdela misao: Jos samo ovaj put sam na ovom mestu i kraj :D
    A neka ovog posta, ako neko bude surfovao o ceskim papirima, mozda mu ovo dodje kao korisna informacija.

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 15/10/2008 u 22:08

  11. Brate kakav dobar tekst. Sve je receno.

    -- Komentar ostavio/ostavila Airserb, dana 15/10/2008 u 23:46

  12. Au, koji smor! Mogu misliti koliko se nervirate!

    Ja se sećam samo koliko sam bila zapanjena kada smo Ivan i ja 2001. bili u Pragu na nedelju dana i kada smo morali da idemo u tu Policiju da prijavimo svoj boravak. Dan bio prelep, a mi blejimo u redu. Užas božji.

    Šta će im to…

    -- Komentar ostavio/ostavila Milica, dana 17/10/2008 u 20:50

  13. Milice,
    Od kada su u Sengenu bar turisti vise ne moraju da se prijavljuju. Bar nezvanicno, posto niko ne moze da te kontrolise gde si te dane zapravo potrosio.

    A sta ce im to? Ko ce ga znati, valjda im ostalo iz komunistickih vremena ;)

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 17/10/2008 u 23:05

  14. vidim da ste dobro upoznati sa problemima oko vize u Ceskoj. Mozda bi neko znao da mi da nekoliko saveta u vezi stim. Moj muz je dobio vizu c+d za 365 dana i papire od jedne firme u Ceskoj Budjovice.Problem je nastao kad je otisao kod gazde. Rekli su mu da nema posao za njega, ali su ga prijavili u policii i platili neko osiguranje od 40 eura.Onda je on nasao posao u Praga ali novi gazda nije ga prijavio, a radi tamo 2 meseca .Danas sam dobila neke papire u koje pise da je on odjaven iz te firme u Ceskoj Budjovici i da ima sad neki problem sa policiju za strance.Dali znate koje su posledice , ili mozda mu ukinu vizu.Izvinite na greske ja sam iz Makedonije ne ide mi bas srpski jezik.pozz

    -- Komentar ostavio/ostavila daniela, dana 03/04/2009 u 00:11

  15. Danijela,
    firme su uglavnom duzne da prijave prestanak radnog odnosa. Tako su nama barem rekli kada smo se raspitivali jednom prilikom. Ali vizu u praksi niko ne ukida, one se i onako izdaju na kratak period. Ja ne znam da su je ikome zvanicno ukinuli.

    -- Komentar ostavio/ostavila Marica, dana 03/04/2009 u 09:15

  16. Hvala ti Marica.Pozz

    -- Komentar ostavio/ostavila danijela, dana 03/04/2009 u 12:02




Ostavite komentar