{"id":525,"date":"2011-11-13T22:10:51","date_gmt":"2011-11-13T14:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/marica.org\/?p=525"},"modified":"2024-04-16T05:52:18","modified_gmt":"2024-04-16T05:52:18","slug":"memorijal-u-treptover-parku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marica.org\/?p=525","title":{"rendered":"Memorijal u Treptover Parku"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"525\" class=\"elementor elementor-525\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54becfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54becfc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b544d76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b544d76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na jugu centralnog dela Berlina nalazi se Treptover Park (Treptower Park). Kako je Berlin odlu\u010dio da nas iznenadi jo\u0161 jednim sun\u010danim danom nismo hteli da ga razo\u010daramo te smo pro\u0161etali do jednog od retkih parkova koje do sada u Berlinu nismo obi\u0161li. Berlinu zaista ne manjkaju parkovi, svih vrsta, veli\u010dina i razli\u010dite pitomosti. Treptover Park nije moj omiljeni. No nekako je danas izazvao u meni neko \u010dudno ose\u0107anje, pre blagi oblik divljenja zbog memorijala koji se u njegovom sredi\u0161tu nalazi. Ovaj memorijal je posve\u0107en sovjetskim vojnicima stradalim u bitki za Berlin 1945. Ja sam odavno znala za ovaj memorijal, no kada sam god \u010ditala o njemu na raznoraznim blogovima (uglavnom stranaca koji \u017eive u Berlinu) bio je predstavljan, blago re\u010deno, kao ruglo, ne\u0161to neopisivo ru\u017eno. Meni se li\u010dno izuzetno svideo. Verovatno zbog veli\u010dine i u\u0161u\u0161kanosti u park. Ja sam ga zami\u0161ljala mnogo ogoljenije. Kao go beton u sred ni\u010dega. S druge strane, postoji taj neki suludi trend u Isto\u010dnom Berlinu da se uni\u0161ti sve \u0161to bi podse\u0107alo na Isto\u010dnu Nema\u010dku, te nekako dodatno cenim svaki svoj susret sa \u201cpre\u017eivelim\u201d sovjetskim delom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b2789 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"46b2789\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-1.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e227f6 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"3e227f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"728\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-8.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-8.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-8-300x182.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-8-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-8-768x466.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d74692 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"7d74692\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-2.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dce1b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dce1b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Memorijal je zavr\u0161en na \u010detvrtu godi\u0161njicu od zavr\u0161etka rata, 8 maja 1949. Prvi spomenik na koji se nai\u0111e, simbolizuje majku koja pla\u010de za izgubljenim sinom. Od nje, ka centralnoj figuri prolazi se kroz prolaz oivi\u010den sovjetskim zastavama koje se viore na vetru. Ispred svake nalazi se po jedan vojnik u kle\u010de\u0107em polo\u017eaju. Odatle se dalje pru\u017eaju leva i desna staza, koje se na svojim krajevima ponovo spajaju ispred centralne figure. Du\u017e ovih staza postavljeni su reljefi sa motivima boraca, obi\u010dnih ljudi, bitaka\u2026 na jednoj od njih nalazi se i lik Lenjina. Na svakoj od njih uklesana je i po jedna Staljinova poruka, sve u stilu: Hvala ovima, ili onima na hrabroj borbi, odbrani, itd. Posle nekog vremena sam prestala da \u010ditam. S jedne strane su ispisane na ruskom, a sa druge na nema\u010dkom. Sa svake strane ih ima po osam, za svaku sovjetsku republiku po jedan.<br \/>Centralna figura je izdignuta te se do njenog podno\u017eja dolazi stepeni\u0161tem. Ova figura predstavlja sovjetskog vojnika koji u jednoj ruci dr\u017ei nema\u010dko dete a u drugoj ma\u010d, istovremeno gaze\u0107i kukasti krst. Izvesni vojnik, Nikolaj Masalov je u toku bitke spasio jedno nema\u010dko dete, te je njegov juna\u010dki gest poslu\u017eio umetniku kao inspiracija.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c6fee elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"95c6fee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"612\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-7.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-7.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-7-300x153.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-7-1024x522.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-7-768x392.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9279fd8 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"9279fd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-3.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df358e1 elementor-widget elementor-widget-mkdf_image_gallery\" data-id=\"df358e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_image_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-image-gallery mkdf-grid-list mkdf-disable-bottom-space  mkdf-ig-grid-type mkdf-two-columns mkdf-tiny-space  \">\n\t<div class=\"mkdf-ig-inner mkdf-outer-space\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-ig-image mkdf-item-space\">\n\t\t\t\t<div class=\"mkdf-ig-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-5.jpg 800w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-5-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-ig-image mkdf-item-space\">\n\t\t\t\t<div class=\"mkdf-ig-image-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-4.jpg 800w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-4-200x300.jpg 200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-4-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29dc508 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29dc508\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kako je dan ovde ve\u0107 sada poprili\u010dno kratak ostalo nam je jako malo vremena za ostatak parka, te smo stigli da obi\u0111emo samo krug oko obli\u017enjeg jezera. Ina\u010de je park vrlo popularan me\u0111u Berlinjanima tokom sun\u010danih dana. Mi \u0107emo se potruditi da parkove po Berlinu dobro ispitamo pre leta, jer su ovda\u0161nji, kao i svi ostali Nemci, poznati po svojoj silnoj ljubavi ka nudizmu. A go Nemac uglavnom nije prijatan prizor za o\u010di :).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8732684 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"8732684\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-9.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-9.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-9-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a17f3 elementor-widget elementor-widget-mkdf_single_image\" data-id=\"c0a17f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mkdf_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mkdf-single-image-holder   \">\n    <div class=\"mkdf-si-inner\" >\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-10.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-10.jpg 1200w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marica.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Treptower_park-10-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                        <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na jugu centralnog dela Berlina nalazi se Treptover Park (Treptower Park). Kako je Berlin odlu\u010dio da nas iznenadi jo\u0161 jednim sun\u010danim danom nismo hteli da ga razo\u010daramo te smo pro\u0161etali do jednog od retkih parkova koje do sada u Berlinu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,536,502],"tags":[48,64,140,152,187,234,277,306,335,359,371,376,390,403,415,429,456,482],"class_list":["post-525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-germany","category-germany-stories","category-stories","tag-atrakcije","tag-berlin","tag-fotografija","tag-gradska-setnja","tag-istocna-nemacka","tag-komunizam","tag-memorial","tag-nemacka","tag-part","tag-priroda","tag-putovanja","tag-rat","tag-samostalna-putovanja","tag-setnja","tag-spomenik","tag-svetski-rat","tag-treptover-park","tag-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=525"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12328,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions\/12328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}